有人搜尋「四柱計算器」,點進一個填寫出生日期、時間與「農曆或國曆」的表單,接著得到漂亮的一排八個字。過了一分鐘,他開始懷疑:自己是不是誤闖了某種專屬韓國、與中國八字截然不同的神祕術數?其實並沒有。螢幕上那八個字,無論在北京、紐約還是首爾計算,都會是完全一樣的。
「四柱(사주)」與「八字」的差異不在數學,而在語言、在當地習慣,以及韓國人喜歡從一張算好的命盤裡讀出什麼。以下就說明:哪些地方完全一致,哪些地方才是真正的不同。
您也可以用我們的八字排盤計算四柱:八個字完全相同,表格同時列出十神與大運。
一、「四柱(사주)」這個詞是什麼意思
韓文 사주(saju)是漢字四柱(sì zhù,「四根柱子」)的韓文讀音。完整的說法是 사주팔자(saju palja),寫作四柱八字:「四柱、八個字」。這名稱的後半,正是本站所稱的八字(bā zì)。
所以「四柱」與「八字」只是同一件事在兩種語言裡的兩個名字,就像「漢城」與「首爾」。韓國研究這類命盤的學問稱為 명리학(myeongnihak,命理學)。韓國人在許多世紀前從中國引入這套系統,之後發展出自己的風格,但根基始終是中國的:四柱、十天干、十二地支、五行。
二、命盤如何計算:既不韓國,也不中國
四柱(年、月、日、時)每一柱都有兩個字:上方是天干(tiān gān),下方是地支(dì zhī)。在韓文裡分別是 천간(cheongan)與 지지(jiji)。天干有十個、地支有十二個,合起來就是我們所說的八個字。命盤的核心是日柱的天干。韓國實務稱之為 일간(ilgan,日干);本站稱為日主(rì zhǔ,日主)。
命盤中的月份依太陽節氣劃分;農曆與初幾完全無關。界線由節氣(jié qì)設定,例如立春(lì chūn,韓文 입춘,ipchun)。所以2月2日出生的人,在命盤上通常仍屬於前一年。這條規則在韓國也一樣。
最常見的混淆就從這裡開始。韓國網站會問 음력 或 양력(eumnyeok/yangnyeok),也就是農曆或國曆的日期。那只是輸入格式:有人習慣用祖母那一輩的農曆記生日,表單會把它換算成一般的日期。真正的四柱仍然依太陽節氣排出,與各地相同。韓國命理師用來核對四柱的工具書叫 만세력(manseryeok,萬歲曆,「萬年曆」),這與中國的參考曆書是同一種東西,只是換成韓文。
三、術語對照表:韓文、漢字與本站用語
閱讀韓文的四柱文章時,您會在陌生的名稱底下遇見熟悉的概念。韓文漢字(한자,漢字)與中文是同一批字,只是讀音不同。以下是最常見的對應。
| 韓文 | 漢字 | 所指 | 本站用語 |
|---|---|---|---|
| 천간(cheongan) | 天干 | 十個天干 | 天干 |
| 지지(jiji) | 地支 | 十二個地支 | 地支 |
| 일간(ilgan) | 日干 | 日柱的天干 | 日主 |
| 일주(ilju) | 日柱 | 整根日柱 | 日柱 |
| 오행(ohaeng) | 五行 | 五種元素 | 五行 |
| 십성/십신(sipseong/sipsin) | 十星/十神 | 日主與其他字的十種關係 | 十神 |
| 비견(bigyeon) | 比肩 | 同五行、同陰陽 | 比肩 |
| 겁재(geopjae) | 劫財 | 同五行、異陰陽 | 劫財 |
| 식신/상관(siksin/sanggwan) | 食神/傷官 | 表達、才華 | 食神/傷官 |
| 정재/편재(jeongjae/pyeonjae) | 正財/偏財 | 資源、財富 | 正財/偏財 |
| 정관/편관(jeonggwan/pyeongwan) | 正官/偏官(=七殺) | 格局、壓力、權威 | 正官/七殺 |
| 정인/편인(jeongin/pyeonin) | 正印/偏印 | 扶持、學識 | 正印/偏印 |
| 대운(daeun) | 大運 | 十年一個階段 | 大運 |
| 세운(seun) | 歲運 | 單一流年的影響 | 流年 |
| 용신(yongsin) | 用神 | 命盤平衡所需的那個五行 | 用神 |
| 궁합(gunghap) | 宮合 | 兩人之間的合婚契合 | 合婚 |
| 신살(sinsal) | 神殺 | 象徵之星 | 神煞 |
關於這張表有兩點說明。第一,在韓國,七殺通常稱為 편관(pyeongwan,「偏官」)。這個名稱同樣源自中國,古籍裡也有,只是在韓國成了主流,而中文較常寫作七殺。第二,英文書籍與應用程式對名稱也各說各話:比肩有人譯作 Friend、Companion 或 Shoulder to Shoulder,印有人譯作 Seal 或 Resource。它們都是同一組十個位置的譯名,更多內容見八字十神。
四、韓國實務真正不同之處
以上全是關於數學,而數學毫無差異。真正的差別出現在習慣上:韓國命理師如何處理輸入資料,以及他們喜歡從算好的命盤裡讀出什麼。這樣的要點共有六個,前兩個都與時間有關。
當地時間校正
韓國採用 UTC+9,也就是東經135°子午線的太陽時。首爾大約位於東經127°,所以當地真太陽時比鐘錶慢了約30分鐘。韓國命理師通常會從出生證明上的時間扣掉這30分鐘。此外,1987與1988年前後(首爾奧運期間)韓國曾實施夏令時間(5月至10月多一小時),這一小時也要扣除。
這裡的原理是普世通用的,叫作真太陽時,並沒有什麼專屬韓國的成分。本站的計算會把它套用到任何城市。一個引擎的例子:1990年夏天的莫斯科,校正量達到減94分鐘。其中約90分鐘來自鐘錶——那年夏天莫斯科採用 UTC+4,而其經度東經37.6°大致對應 UTC+2:30;剩下的幾分鐘則是真太陽時的季節性校正。這個數字只對那個地點與那個季節成立。一個1990年夏天在莫斯科、文件上01:30出生的人,按太陽來算是在前一天的23:56降生:丑時變成了子時。依本站引擎的規則(午夜換日),日柱也隨之改變;而在以23:00換日的流派裡,日柱則不變。為何每一分鐘都重要,詳見出生時辰,手動換算則見如何手算八字命盤。
子時與午夜換日之爭
23:00 到 01:00 這段是子時(zǐ shí)。韓國各流派對於何時換日爭論不休:是23:00,還是午夜?這場爭論還有專名:야자시(yajasi,夜子時)與 조자시(jojasi,朝子時)。本站的計算方式是:午夜換日,23:00–00:00 這段的時干取自次日,這稱為晚子時。如果您出生在 23:00 到 00:59 之間,要知道各流派在此並不一致,若別的計算器顯示不同的時柱,不必意外。
年支生肖不在新年更換
日常生活裡,韓國人在 설날(Seollal,農曆新年)更換生肖 띠(tti)。但四柱的分界取在立春(입춘,ipchun,約2月4日)。如果您在1月或2月初出生,請確認命盤裡實際站著的是哪一個生肖。
五、「煞」:韓國人最愛的那些星
韓國四柱流行文化裡最醒目的部分,就是 신살(sinsal,神殺),韓國人乾脆簡稱為 살(sal)。人們討論它們的熱度,就像西方人討論星座合不合。以下是最常見的幾種。
其中 원진(wonjin,怨嗔)特別有意思。它的配對由地支組成:子與未、丑與午、寅與酉、卯與申、辰與亥、巳與戌。六組裡有兩組(子未、丑午)與古典的六害(hài)重合,見六害一文。另外四組並不對應六害,所以怨嗔不能單純視為六害的韓文別名。
古典的中國流派對於星煞總體上相當謹慎。《子平真詮》就有專章〈論星辰無關格局〉,其要旨很好歸納:成敗由出生月份所定的格局、以及干支之間的作用決定,星煞只是附加,不可單靠。所以若您在命盤裡發現了「白虎」而受驚,大可放下心:依古典,一顆星並不決定命盤的格局。各星煞及其在命盤中的位置,詳見完整神煞目錄。
六、以日柱論性格,以及土亭祕訣的誤會
韓國另一個特色,是數量龐大的 일주론(iljuron)文獻:按日柱描述性格。六十個日柱各有數段文字,常附現成的標籤。讀來饒富趣味,但要記得:在中國流派裡,日柱是命盤的重要一環,卻只是其中一環。月份的格局、五行的平衡、當前的大運,都可能明顯改變整體的面貌。六十日柱全列於六十日柱一文,日主的角色則見新手入門。
另一個常見的誤會關乎 토정비결(Tojeong bigyeol,土亭祕訣)。這是一種源自16世紀、依農曆生日推算的韓國新年運勢,流傳甚廣,但它是另一套系統,不是四柱,雖然兩者常被混為一談。如果有人向您兜售帶著「今年事業有變動」這類短預測的「年度四柱」,不妨問一句:這是用哪套系統算的?可能是年度四柱解讀,也可能是土亭祕訣。
七、四柱為何在韓國蔚為風潮
在二、三十歲的韓國人之間,對四柱的興趣明顯增長。有算命盤的應用程式,有為你邊喝咖啡邊解盤的「四柱咖啡館」,電視劇裡也常出現角色去找命理師的橋段。原因人人揣測不一:命盤給了人們一套現成的語言,用來談論性格與人生選擇,而且是帶著玩味的那種,拿去跟朋友分享也不覺尷尬。
這股風潮也有務實的一面。大眾化的應用程式把計算壓縮成兩三個畫面,再依日柱或一對「煞」發出亮眼的標籤。若結果看起來怪怪的,先檢查兩件事:出生時間是否依地點作了校正,以及應用程式如何處理子時。這兩點都在第四節講過了。
八、韓國那套東西裡,我們算什麼、不算什麼
bazi.cards 的引擎會計算上述七顆星中的四顆:桃花(dohwa)、驛馬(yeongma)、華蓋(hwagae)與紅艷(hongyeom)。其餘三顆——원진、귀문관 與 백호——則不計算:它們更屬於韓國民間實務,而非本站解讀所依據的古典中國子平(zǐ píng)流派。若您很在意看到那三顆星,本站的解讀不會顯示,先讓您知道比較好。
除此之外,解讀給您什麼,取決於深度。免費排盤顯示日主、四柱與五行的分佈——換言之,就是依您出生地計算出的同一組四柱。「標準版」解讀會依古典流派把命盤化為文字:性格、五行、十神、資源、關係。韓國人重視的 궁합(gunghap,合婚)則由獨立的合婚功能處理。若您想先把基礎弄清楚,不妨從新手入門開始。
算出您的四柱,和過去聽到的對照一下
輸入出生日期、時間與城市:您會得到任何正確計算器都會顯示的同一組八個字,加上日主與五行的分佈。若想要依古典流派寫成的文字解讀,「標準版」就是下一步。
個人命盤解讀「標準版」 · US$19.90 完整版命盤解讀 · US$71.90 免費排盤 →另有「未來十年」US$35.90 與「尊享版」US$81.90 兩種方案。查看全部方案 →
如果您手上已有一張舊的韓國命盤,上面標著子時或1月的日期,不妨和本站對照:差別幾乎一定出在時間校正或換日界線上,而八個字本身並不會變。
九、常見問題
四柱(사주)和八字是同一回事嗎?
是。兩者是同一套四柱系統的兩個語言版本。사주是漢字「四柱」的韓文讀音,사주팔자即韓文的「四柱八字」,也就是中國的八字。相同的出生資料,在任何國家都會得到相同的八個字。
怎麼用出生日期在網路上算我的四柱?
您需要出生的日期、時間與城市。任何正確的四柱計算器——包含免費的 bazi.cards 排盤——都會顯示相同的字,只有解讀會不同。輸入時間時請把出生地一併考慮進去。
四柱和八字在實務上有何不同?
數學相同,習慣不同。韓國命理師通常因時區與首爾經度的差距而扣除約30分鐘,對子時的換日界線有爭論,並偏愛各種「煞」星與詳細的日柱論。
土亭祕訣算是一種四柱嗎?
不是。토정비결是另一套韓國新年運勢,源自16世紀、依農曆生日推算,常被與四柱混淆,但屬於獨立的系統。
算四柱需要農曆生日嗎?
不需要。韓國網站詢問農曆或國曆,只是作為輸入格式。無論哪種,四柱都依太陽節氣排出,所以您平常用的出生日期才是關鍵。